2009年9月17日，上海交通大学档案馆馆长陈华新率领的赴美考察团访问了加州理工学院档案馆，档案馆馆长Charlotte E. Erwin博士热情接待了陈华新馆长一行。在简短的欢迎仪式后，她首先扼要地介绍了该馆的历史和现状，陪同陈华新馆长等人参观了档案阅览室和档案库房，并回答了来宾们的提问。在座谈中，双方交流了关于档案收集、保管和服务利用工作的经验，并达成了加强相关人物资料共享和有关校友合作研究及学术交流等方面的初步意向。随后，Erwin馆长展示了著名校友钱学森在加州理工学院学习和工作期间的学术文献，并且同意提供复制件。临别前，陈馆长向加州理工学院档案馆赠送了钱学森的两本著作《论系统工程》和《创建系统学》，并邀请Erwin女士在合适的时候访问上海交通大学。Erwin馆长愉快地接受了邀请，并回赠了钱学森导师冯·卡门的档案资料汇编和爱因斯坦在加州理工学院校园的照片。上海交通大学档案馆与加州理工学院档案馆的首次馆际交流取得了积极的建设性成果，为今后进一步的交流与合作奠定了基础，因而在我校档案馆的对外交流史上具有里程碑式的意义。

荣正通

二〇〇九年十一月十一日

陈华新馆长等在加州理工学院档案馆调阅钱学森的档案资料.

陈华新馆长向加州理工学院档案馆赠送钱学森的著作.

加州理工学院整理汇编的钱学森学术资料.

加州理工学院档案馆馆长Erwin向考察团赠送的爱因斯坦在该校校园骑自行车的图片.

                                                       翻拍：戚建鸿