为深化党建与业务融合，充分发挥党员先锋模范作用，切实提升学生服务效能，7月3日下午，档案文博管理中心档案党支部第二、第三党小组走进徐汇学生服务中心，围绕毕业生出国中英文学历学位证书及成绩单翻译认证工作开展专题调研与深度交流。

调研会上，徐汇学生服务中心负责人俞嘉怡老师系统介绍了档案文博管理中心委托翻译认证业务的运行现状，从业务受理量、服务流程、常见问题等维度进行详细阐述。双方党员立足岗位实践，针对翻译认证工作中遇到的难点、堵点展开热烈研讨。从格式规范的统一标准到特殊案例的处理机制，从跨部门协作流程优化到服务细节的精准把控，与会人员群策群力，共同探索高效解决方案，碰撞出诸多务实创新的思路火花。

会后，党员同志们实地参观了学生服务中心线下办理窗口与线上服务系统，深入了解业务操作全流程。基于参观体验，双方进一步拓宽合作视野，提出创新设想：计划将徐汇学生服务中心成熟的线上认证系统，与档案文博管理中心正在筹建的网上服务大厅 2.0 系统整合接入 “交我办” 平台，通过数据互联互通实现学历认证 “全流程线上审批”。此举不仅能大幅提升业务办理效率，更将为毕业生、校友提供 “零跑腿、零等待” 的便捷服务体验。

此次调研交流是党建引领业务发展的生动实践。党员们以专业能力为支撑，以服务师生为导向，有效促进了档案文博管理中心与徐汇学生服务中心的资源共享与优势互补，为优化档案工作流程、深化校友服务内涵开拓了全新路径。未来，双方将以此次合作为契机，持续推进服务模式创新，以更优质、高效的服务举措，助力学校 “双一流” 建设，书写新时代高校服务育人新篇章。